Dans une ville côtière imaginaire, Aldo, un jeune officier, est nommé observateur à la forteresse de Sagra. ? Cette position, apparemment sans importance, le place face à la mer des Syrtes, qui sépare son pays de l'ennemi ancestral. ? La forteresse, symbole de la puissance militaire, est en réalité dans un état de décadence avancé. ? Les soldats, engourdis par des années de paix apparente, passent leurs journées dans une routine monotone. ? Aldo, fasciné par le mystère de la mer et de la côte opposée, commence à observer intensément l'horizon. ? Cette contemplation devient une obsession qui le consume progressivement. ? Il découvre que la tension entre les deux pays, bien que latente, est toujours présente dans les esprits. ? La mélancolie de la forteresse et la nostalgie d'un passé glorieux se mêlent à son désir de comprendre l'autre rive. ? Un jour, il rencontre Vanessa, une femme mystérieuse qui semble partager sa fascination pour la mer. ? Leur relation, empreinte de tension et de désir, devient le catalyseur de ses réflexions sur l'attente et le temps. ? Vanessa lui révèle des aspects de l'histoire des deux pays que la répression officielle avait effacés. ? Cette connaissance approfondit son obsession et son sentiment d'être au seuil d'une révélation. ? La situation se dégrade progressivement. ? Les signes d'une possible confrontation se multiplient, mais personne ne semble vouloir les voir. ? Aldo, déchiré entre son devoir et sa fascination pour l'inconnu, prend une décision qui bouleversera l'équilibre précaire. ? Son acte, apparemment insignifiant, déclenche une série d'événements qui remettent en question la stabilité apparente. ? La fin du roman est marquée par une transcendance de la réalité quotidienne. ? Aldo, face aux conséquences de ses actions, comprend que l'attente et l'observation étaient en elles-mêmes des actes de rébellion. ? Le rivage des Syrtes, symbole de la frontière et de l'attente, devient le lieu d'une révélation existentielle. ?